Job advertisement

Student assistant (f/m/d) with Japanese language skills

With more than 20 years of experience, Storymaker GmbH specializes in the development of brand identities, PR and integrated communication, storytelling and content production. Our business areas are B2B/technology companies and East Asian markets with a focus on Japan and China. With around 40 employees, we advise and support internationally active clients, medium-sized companies and start-ups from our offices in Tübingen, Munich, Berlin and Shanghai. Our agency cultivates a strong team and responsibility culture and is committed to appropriate and credible communication.

Wir suchen ab Juli 2025 auf Minijobbasis in Tübingen, München, Berlin oder Remote: Studentische Aushilfe

Your task:

  • Support for our Japan Desk
  • Transcribe texts on Japan-related topics and write them in German or English
  • Research on the Internet
  • Database maintenance and research
  • Support for Japanese customers

Your profile:

  • Interest in PR and communication
  • Very good language skills in German and / or English
  • Very good understanding of Japanese (from N2)
  • Ability to work in a team and commitment
  • Very good knowledge of MS Office
  • Familiarity with common social media platforms and social media formats
  • Reliability and flexibility
  • Careful, independent and structured way of working
  • Interest in content-related work, communication and technology
  • Possibly interested in a longer-term collaboration
  • Prerequisite: Residence permit with employment permit

Our offer:

  • Flexible working hours
  • Exciting projects
  • Working with Japanese customers
  • Flexible location (on site in Munich, Berlin or Tübingen or remote)
  • A great team

We look forward to receiving your application in German or English: karriere@storymaker.de

Storymaker Agentur für Public Relations GmbH
Derendinger Str. 50
72072 Tübingen
www.storymaker.de

https://www.storymaker.de/karriere/

Have we piqued your interest?

Send your application to
karriere@storymaker.de

Discover our locations

Tübingen

Derendinger Straße 50
72072 Tübingen

Munich

Schwanthaler Straße 73
80336 Munich

Berlin

WeWork at the Sony Center
Kemperplatz 1 Mitte
D-10785 Berlin

Shanghai

Unit 813, 4/F Mayfair Tower
83 Fumin Road, Jingan District
200040 Shanghai